Ha jól értem, akkor azt szeretnéd, hogy egy csoportból kiválogatni azokat a tagokat, akik egy adott OU-ban vannak. A Get-AdGroupMember-nek nincs ilyen paramétere, de ha lekérdezed az összes tagot, akkor a DN-jüket (mint sztringet) feldarabolva meg tudod nézni, hogy milyen OU-kban vannak benne.