Szia,
Az Enterprise Library-nak valóban nem jó a 4.0.
Állítsd át a solutionben mindkét projektnek a target frameworkjét 4.5-ösre (jobb klikk a projekten -> Properties). Ha 2010-es Visual Studió-d van, akkor sajnos fel kell telepíteni egy frissebbet, mert abban max. 4.0.3-at lehet beállítani (ajánlott a 2012-es használata, mert ahhoz elérhető kiegészítésként az Enterprise Library konfigurációs toolja, így azt nem kell külön telepíteni).
Ha átállítottad, akkor valószínűleg szólni fog, hogy a packageket újra kell telepíteni, ehhez menj a View -> Other windows -> Package Manager Console-ra és írd be, hogy
Update-Package -reinstall
Ez újratelepíti az összes package-t.
Ezután már hozzá tudod adni az Enterprise Libraryt.
Azért sem gond a 4.5 használata, mert a VCL-en is 4.5 van telepítve a Windows 8-as gépre.
Arra figyelj még, hogy amikor hozzáadod az Enterprise Libraryt NuGet-tel, akkor az aktív projekt ne a Sample legyen, mert csak az aktív projekthez telepíti a csomagokat.