Megnéztem 1.1-es IncQueryvel:
1) Valóban csak Integerrel működik a sum jellegű QBF, a forráskódban ott is van a TODO, hogy működjön másra is.
2) Nagy betűvel írva a SUM-ot működik rendesen (persze csak integerre), le is buildeli. Csak az editorban ír errort, de ez független tőle...
A még nem kiadott 1.2-es verzióban (VIATRA Queries) is csak integerrel működik, de van már hozzá error, ha nem EInt típusú, illetve nincs error ha "SUM"-ot írsz.
Bejelentettem bugzillán: https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=490436
Update:
A másodikat már ki is javították 1.2-re.
Tervben van véve, hogy ne csak integerre működjön [1], illetve szeretnének más jellegű aggregációs műveleteket is bevezetni már nyelv szintjén is [2]. De ezek egyelőre csak tervek.
[1] https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=398769
[2] https://bugs.eclipse.org/bugs/show_bug.cgi?id=398770