Szia!
Szerintem első lépésben nézd meg, hogy a PowerShellben hogyan kell alkalmazni a pipe-olást (pl. előadásfóliák, kiadott gyakorlati segédanyag). Ha ez megvan, akkor nézd meg az egyes cmdlet-ek visszatérési értékeit (pl. Get-ADUser mit ad vissza). Ezek után próbáld meg lépésről lépésre összeállítani az összefűzendő parancsot. Esetleg szedd szét külön sorokra ezt az összetett parancsot és használj debug módot a PowerShell ISE-ben.
Vigyázz: a HF tudnivalóknál ki van írva, hogy lehetőleg szerveroldalon szűrjünk. Ez jelen kontextusban azt takarja, hogy a címtárban a Filter kapcsolóval szűrd le a kapott eredményhalmazt szerveroldalon, amennyire csak lehetséges (és csak a maradékra használj Where-t és Selectet).
Plusz egy tanács: ha hibával találkozol és Q2A-n kérdezel, akkor küldd be a hibaüzenetet is.