Ha úgy látjátok, hogy egy diagram is elég, mert ráfér minden és átlátható, akkor elég egy. Ha nem, akkor szedjétek szét több felé. Szerintem érdemes lehet legalább a cloud részt külön diagramon megjeleníteni.
Jobb katt -> create diagram -> SysML Matrices alatt találod az allocation matrixot.