Az egyben zip-kent letoltheto yakindu-ban lefut a teszt.
Szoval, ha valakinek hasonlo gondja van, akkor a "megoldas" az, hogy 2 yakindu telepitest hasznalni. Az egyikben a tesztelni a masikban a szerkeszteni nem lehet, de forditva igen.
Ha szerkeszteni szeretnek akkor az "update-site-os" telepitessel.
Ha tesztelni szeretnek akkor a "zip-kicsomagolt" telepitessel.
update-site-os telepites:
eloszor kulon eclipset az eclipse.org-rol
majd help / install new software / add "http://updates.yakindu.com/statecharts/releases/"
nem-jelolni a "Show only latest version ..."
kivalasztani YAKINDU Statechart Tools Standard Edition / {Yakindu Statechart Tools version 3.2.0; Yakindu Statechart Tools Base version 3.2.0; Yakindu Statechart Tools Java Code Generator version 3.2.0}
...
zip-kicsomagolt telepites:
eclipse es yakindu egyben, https://updates.yakindu.com/statecharts/products/standard/3.2.0/